segunda-feira, 7 de junho de 2010

Traduzindo o Windows Vista Home Premium em inglês para português


Se você tentou por vários métodos traduzir o seu Windows Vista Home Premium do inglês para o português ou qualquer outro idioma e não obteve sucesso, agora o seus problemas acabaram: apresento-lhes o Vistalizador!

Vistalizator é um programa que permite a utilização do pacotes de idiomas do Windows originais da Microsoft e adicioná-los ao sistema adequadamente, fazendo com que o este reconheça corretamente o novo idioma padrão. Além disso você pode adicionar mais idiomas e trocá-los quando quiser.

Por padrão, o Windows Vista Home Premium não permite a adição ou troca de  idiomas com é o caso do Windows Vista Ultimate ou Windows 7. Mas agora com o Vistalizator você pode colocar agora uma linguagem mais amigável, o seu idioma!

Antes de realizar os procedimentos, realize os seguintes passos:
  • Verifique a versão do seu Windows Vista, se é de 32 bits ou 64 bits e qual o Service Pack (SP1 ou SP2): aperte a tecla Windows + pause para isso.

    sistema

  • Desabilite o UAC (User Account Control) ou Controle de Contas do Usuário:

     uac-01

    uac-02
Após estes procedimentos, você você vai precisar baixar este dois itens:
  1. O programa Vistalizator, faça o download clicando aqui (site do desenvolvedor) ou aqui (link direto);
  2. O pacote de idioma que você precisa, faça o download nesta página aqui.
    (observação: escolha de acordo com com a versão do seu Windows Vista;
Baixado o arquivos, siga os passo abaixo:
  1. Execute o arquivo Vistalizator:

    Vistalizator

  2. Mude o idioma para português, já que o Vistalizator está em inglês, caso queira:

    Vistalizator 02

  3. Adicione o pacote de idioma baixado:

    Vistalizator 03

  4. Depois prossiga e confirme nas estapas seguintes:

    Vistalizator 04

  5. Para finalizar, será solicitado para reiniciar o computador, então reinicie-o para ver o resultado!

    Pronto, seu Windows Vista Home Premium em inglês agora está em português... ;)